6.11.07

Deste modo já não existe desculpa

Por norma, quando uma pessoa começa a aprender um novo idioma, as primeiras palavras/frases que aprende são aqueles que servirão para um eventual desenrascar.

Apresento-vos uma lista onde vos permitirá ter sucesso em qualquer parte do mundo.

English - I love you
Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - Ana behibak (to male)
Arabic - Ana behibek (to female)
Armenian - Yes kez sirumen
Bambara - M'bi fe
Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a
Catalan - T'estimo
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Corsican - Ti tengu caru (to male)
Creol - Mi aime jou
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dari - Dostet darum
Dutch - Ik hou van jou
Croatian - Volim te
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian - Afgreki'
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t'aime, Je t'adore
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha wau ia oi
Hebrew - Ani ohev otah (to female)
Hebrew - Ani ohev et otha (to male)
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Mandarin Chinese - Wo ai ni
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh'ni
Norwegian - Jeg Elsker Deg
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pashto - mena laram dar sara
Pashto - ra bandi gran yee (to a male)
Pashto - ra bandi grana yee (to a female)
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te ubesk
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gradh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - jag älskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - Chan rak khun (to male)
Thai - Phom rak khun (to female)
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese - Anh ye^u em (to female)
Vietnamese - Em ye^u anh (to male)
Welsh - 'Rwy'n dy garu
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe

1.11.07

Ideias para o próximo

Uma coisa é certa. O tempo passa a correr e a uma velocidade louca. O João pequeno faz 4 meses para a semana.
E que tal ver 9 meses a passar em 20 segundos?

29.10.07

O vruum do tenente teve um puff no pneu...

Hoje quando cheguei ao parque de estacionamento, pronto para ir para casa, tinha uma surpresa. Tinha um pneu em baixo. Pensei que não seria uma tarefa dificil porque não é a primeira vez que troco um pneu e certamente não será a última. Mesmo estando já escuro e vento frio. Acontece que pela primeira vez retirei todas as porcas e o "sacana" não saía. Tentei tudo, inclusivé o belo do pontapé. Nada!

Tive que recorrer à assistência técnica, explicando-lhes que precisava de ajuda para mudar a roda. Depois de 40 minutos lá chegou o reboque. Como sempre, o técnico desconfia sempre da nossa explicação e gosta de repetir tudo o que antes já fizemos para depois chegar à mesma constatação. Desta vez terminou com a seguinte frase: "vou ali buscar a ferramenta ideial para esta tarefa". E o que é, perguntam vocês? Um pau, vulgarmente denominado por barrote. Fartou-se de martelar até finalmente o pneu decidir-se que já chegava de tanto massacre. A isto se chama mão-de-obra especializada.

Pneu substituído e finalmente a caminho de casa.

Nota 1: Os pneus devem ser substituídos da frente para trás e vice-versa de 15 em 15 mil quilómetros.

Nota 2: Sei que tenho andado desleixado com a actualização deste diário mas grandes mudanças aproximam-se e tenho andado muito ocupado. Brevemente contarei.

8.10.07

Chamaeleonidae para fim de semana

Passámos o fim de semana em Espanha. No sul de Espanha. Não fomos à praia (de toalha e fato-de-banho) mas o tempo não estava mau. Aproveitámos para dar uns passeios. Num desses passeios demos de caras com um "Leão da Terra".

Será que o encontram?

E é assim que se começa uma semana

Começo a semana com este e-mail (da entidade patronal).

"*Lição No.1 - Gestão do Conhecimento*

Um homem entra no banho enquanto a sua mulher acaba de sair dele e se enxuga. A campainha da porta toca. Depois de alguns segundos de discussão para ver quem iria atender, a mulher desiste, enrola-se na toalha e desce as escadas. Quando abre a porta, vê o vizinho Zé na soleira. Antes que ela possa dizer qualquer coisa, Zé diz:
- Dou-lhe 800 € se deixar cair essa toalha.
Depois de pensar por alguns segundos, a mulher deixa cair a toalha e fica nua. Zé, então, entrega-lhe os 800 € prometidos e vai-se embora. Confusa, mas excitada com a sua sorte, a mulher enrola-se novamente na toalha e volta para o quarto. Quando entra no quarto, o marido grita do chuveiro:
- Quem era?
- Era o Zé, o vizinho da casa ao lado - diz ela.
- Óptimo! Deu-te os 800 € que me estava a dever?

Moral da história:
Se compartilhares informações a tempo, podes evitar exposições desnecessárias!!!

*Lição No.2 - Chefia e Liderança*

Dois funcionários e o gerente de uma empresa saem para almoçar e na rua encontram uma antiga lâmpada a óleo. Esfregam a lâmpada e de dentro dela sai um génio. O génio diz:
- Só posso conceder três desejos, por isso, concederei um a cada um de vós.
- Eu primeiro, eu primeiro - grita um dos funcionários - Queria estar nas Bahamas a pilotar um barco, sem ter nenhuma preocupação na vida!
Puf! E lá se foi.
O outro funcionário apressa-se a fazer o seu pedido:
- Quero estar no Havaí com o amor da minha vida e um provimento interminável de pinas coladas!
Puf e lá se foi.
- Agora você - diz o génio para o gerente.
- Quero que aqueles dois voltem ao escritório logo depois do almoço - diz o gerente.

Moral da História:
Deixe sempre o seu chefe falar primeiro.

*Lição Nº 3 - Zona de Conforto*

Um corvo está sentado numa árvore o dia inteiro sem fazer nada. Um pequeno coelho vê o corvo e pergunta:
- Posso sentar-me como tu e não fazer nada o dia inteiro?
O corvo responde:
- Claro, por que não?
O coelho senta-se no chão, debaixo da árvore e relaxa. De repente, uma raposa aparece e come o coelho.

Moral da História:
Para ficares sentado sem fazeres nada deves estar sentado bem no alto .

*Lição Nº 4 - Motivação*

Em África, todas as manhãs, uma gazela ao acordar, sabe que deve conseguir correr mais do que o leão se se quiser manter viva.
Todas as manhãs, o leão acorda e sabe que deverá correr mais do que a gazela se não quiser morrer de fome.

Moral da História:
Pouco importa se és gazela ou leão, quando o sol nascer deves começar a correr.

*Lição Nº 5 - Criatividade*

Um fazendeiro resolve colher alguns frutos da sua propriedade. Pega num balde vazio e segue para o pomar. No caminho, ao passar por uma lagoa, ouve vozes femininas que provavelmente invadiram as suas terras.
Ao aproximar-se lentamente, observa várias raparigas nuas banhando-se na lagoa. Quando elas se apercebem da sua presença, nadam até à parte mais profunda da lagoa e gritam:
- Nós não vamos sair daqui enquanto não se for embora.
O fazendeiro responde:
- Não vim aqui para vos espreitar, só vim dar de comer aos jacarés !

Moral da História:
É a criatividade que faz a diferença na hora de atingirmos nossos objectivos."

Depois disto, o que dizer?

4.10.07

E tudo começou aqui...

Falarei de algo que certamente toda a gente conhecerá. Será que algum de nós consegue receber e-mails sem ter que levar com os SPAM? Actualmente, SPAM (usado no meio informático - correio electrónico) são mensagens enviadas em massa, sem o prévio consentimento do destinatário, para vários endereços em simultâneo e são quase sempre de teor comercial e publicitário.

Contudo, nem sempre foi assim. Originalmente, SPAM, foi o nome dado a uma marca de presunto picante (Spieced Ham) enlatado fabricado por uma empresa norte-americana que vende o produto desde 1937. Mas porque é que o nome de uma marca de comida enlatada se tornou sinónimo de uma das piores pragas da Internet?

Tudo se explica quando o grupo de comediantes Monty Python, num sketch de televisão (ver video), encena uma cena surreal num restaurante em que todos os pratos do menu incluíam SPAM. A empregada de mesa descreve aos clientes os prato, repetindo a palavra “spam” para sinalizar a quantidade de presunto que é servida em cada prato. Enquanto ela repete “spam” várias vezes, ouve-se um coro de Vikings cantar uma canção, cuja letra se reduzia praticamente à palavra “spam”. Naquela cena, “spam”, era algo não desejado, que estava em todo o lado e dificultava a comunicação.

Assim sendo, alguns utilizadores começaram a relacionar a irritante e repetitiva música “spam”, com as mensagens também irritantes e repetitivas que bombardeiam as nossas caixas de correio electrónico.

2.10.07

Mais uma vez na vanguarda

Numa altura em que o tema dos alimentos geneticamente modificados volta a estar na baila, nada melhor do que este exemplo para mostrar como Portugal está na vanguarda da engenharia genética.